Have you ever thought of having your students create and audio recording of their written assignments?
Experience the reading of "A sheep in my bathtub" by Brian Hogan. He has recorded his story as a missionary to Mongolia using Podomatic, a free online podcasting environment. http://www.podomatic.com/login