To write a literature review you need to synthesize the literature about your topic. When you synthesize you draw conclusions about the findings in the literature so that you can identify how the literature addresses your research question.
Lit Review 101 - Virginia Commonwealth University - Including a Word and Excel synthesis matrix
How to write a literature review in the Sciences - Monash University
Article in PLOS Computational Biology